сряда, 22 декември 2010 г.

Весела Коледа


Бих искал да имам един последен постинг тази година... Съвсем не политически... Съвсем личен... Една моя снимка, от която направих картичка.

Шенген притваря вратата

По-богатите страни в Европейския съюз вероятно искат да смятат, че това е клуб на отличниците в Европа. Истината е, че в клуба има и отличници, и тройкаджии. В крайна сметка се получи клуб на споделения просперитет, ама шмекерите винаги искат повече и действат на принципа – те ми подават ръка, аз я отхапвам до лакътя...

Понеже ЕС някак преждевременно прие Румъния и България като страни-членки, сега министрите на вътрешните работи на Франция и Германия – страни-учредителки на Съюза – не желаят прибързано приемане на България в Шенгенската зона.

„Не са осъществени всички условия за присъединяването на двете страни към Шенгенското пространство” – пишат министрите до Европейската комисия. "Смятаме, че решението трябва да бъде взето, когато основните проблеми, създаващи безпокойство, бъдат решени, тоест когато бъде постигнат необратим напредък в борбата с корупцията и организираната престъпност" – пишат министър Брис Ортьоф и министър Томас де Мезиер.

Хайде да си отворим малко въображението и в духа на грамите от Уикилийкс да си представим какво си говорят по телефона политиците в Германия и Франция... Това не може да бъде написано в писмо.

петък, 17 декември 2010 г.

* * *

Тадеуш Ружевич

защо поетите пият водка

пият защото знаят
какво се е побрало в тях
и какво още
може от тях да излезе

пият защото не могат да слушат
това което другите им казват
и онова което сами
си повтарят

пият защото искат да направят номер
на колегата по перо
а на трезво
са така благородни

пият пред огледалото защото се боят
че ще видят в него онзи другия
по-добрия и “по-прекрасния”
огледалце огледалце
я кажи…

пият защото знаят какво
са написали вече
и не знаят какво
ще напишат тепърва

От полски - Д. Лъжов

понеделник, 13 декември 2010 г.

прогноза до 2000-та година

ТАДЕУШ РУЖЕВИЧ

несътворени неща
чакат още
поетите

несътворени неща

вече всеки пише
каквото слюнката му донесе
на езика (че дори и повече)

несътворени неща
скрити в главите
чакат да удари часът им

зад всеки завой на историята
зад всеки уличен ъгъл
чака един заблуден Рембо

но това е неизвестно
на културния поет

той се страхува от лошия стих
чака протака
докато някой друг му го направи
който и да е

тогава всичко
той ще задълбае ще оправи всичко
с мъничко “лека ирония”
култура и добър вкус

несътворени неща
небивалици (както казваше Баща ми)
чакат поетите
скрити в действителността и в поезията

всички сме със равен шанс
да пишем и говорим
за едно или друго
и още по-нататък
след 2000-та година

не съм написал още
най-доброто си стихотворение

това звучи като обещание
и заплаха по адрес
на варшавските поети

мога все пак да ги позарадвам
че не съм написал
и най-лошото си стихотворение

сега чета
стари вестници
и пребивавам в кухнята

поет пенсионер

от полски - Д. Лъжов

сряда, 1 декември 2010 г.

Кадрите решават всичко


Как Калинка зашлеви шамар на България

Един мой познат ми каза, че е направил 200 интервюта, за да назначи двама управители на кафенета. Той самият управлява известна верига за кафе. След двеста интервюта той имаше тъмни кръгове под очите и бе открил само един човек.

Казвам това, защото никой не може да те излъже, че е способен, ако не е способен. Второ, никой не може да те накара да си занижиш критериите, ако ти не искаш да ги занижиш.

Фалшивата диплома на Калинка е як шамар върху вече нашамареното лице на България.

Министър Найденов каза, че Калина Илиева е назначена във фонда, защото представила блестяща автобиография, имала и много добри референции. „Дълбоко в себе си се надявах, че е станала някаква досадна грешка” - каза земеделският министър.

Всеки мошеник може да представи блестяща автобиография. Искат се две неща – компютър и богато въображение. Впрочем е важно на такива постове да се слагат хора с биография, а не с автобиография.

Никак не ми се иска да цитирам престъпника Сталин, но той казваше, че кадрите решават всичко. Е, нека министрите да четат и Сталин, ако това ще ги мотивира за по-качествен подбор...